Free Italian Class C1 Level

Take a Free Italian Class C1 Level
Here below you find a free Italian Class C1 level. It is a very particular class because its main text is an authentic text taken from IL PRINCIPE. Niccolò Machiavelli composed this essay in 1513 and addressed it to the description of the qualities that a good leader must have. What is great here is that you are going to read and learn the Italian language of our Renascence. You are also going to discover that this Italian it is not so much far from our current Italian.
You will find in this Unit both the versions: the authentic one and its transposition to current Italian.
Here following the original passage:

E hassi a intendere questo, che uno principe, e massime uno principe nuovo, non può osservare tutte quelle cose per le quali li òmini sono tenuti boni, sendo spesso necessitato, per mantenere lo stato, operare contro alla fede, contro alla carità, contro alla umanità, contro alla religione; […]
Deve dunque avere uno principe grande cura che non li esca mai di bocca una cosa che non sia piena delle soprascritte qualità, e paia a vederlo e udirlo tutto pietà, tutto fede, tutto integrità, tutto religione; […] ognuno vede quello che tu pari, pochi sentono quello che tu se’, e quelli pochi non ardiscono opporsi alle opinioni di molti che abbiano la maestà dello stato che li difenda; e nelle azioni di tutti li òmini, e massime de’ principi, dove non è iudizio da reclamare, si guarda al fine.
Facci dunque uno principe di vincere e mantenere lo stato: e’ i mezzi sempre saranno iudicati onorevoli e da ciascuno laudati, perché el vulgo va preso con quello che pare e con lo evento della cosa, e nel mondo non è se non vulgo, e li pochi non ci hanno luogo quando li assai hanno dove appoggiarsi.

* * *

Free Italian Class C1 Level

Unit 3. IL PRINCIPE DI NICCOLO’ MACHIAVELLI (Level C1)
(To start => Original Text, => Adapted Text, => Exercise of comprehension => Further Exercises => Solutions => Extra Materials).

 

Free Italian Class C1 Level